A szinesztézia a metaforával rokon költői kép, hangulati egyezésen alapuló névátvitel. Kétféleképp jöhet létre: érintkezési és hasonlósági képzettársításból. A hasonlósági képzettársításban valamely fizikai vagy hangulati hasonlóság van, például rikító színek, az érintkezésen alapuló képzettársításban a szemlélet egységéből jön létre a szinesztézia, a szemléletben érzéki benyomásként fordulhat elő. Példák: 

„Lila dalra kelt Egy nyakkendő...” - Tóth Árpád, Körúti hajnal

„S a pusztaság fekete sóhaja lebben” - József Attila, Téli éjszaka

„Az erdőben csend nem olyan fekete” - Oscar Wilde, Salome